If the target noncreature spell is an illegal target as Glen Elendra Guardian's last ability tries to resolve (probably because that spell already left the stack due to another effect), it won't resolve and none of its effects will happen
One of the easiest places to start is with All is Dust, but a case can also be made for now slotting Hibernation, Riptide, and Wash Out in as well
Except for its types and non-artifact subtypes, Machine God's Effigy copies exactly what was printed on the original creature and nothing more (unless that creature is copying something else or is a token
I also managed to pick up two copies of Courier of Comestibles basically a pizza delivery person on a moped who searches your deck for a Food card or creates a Food token
I barely ever get any so you can be rest assured I will reply and gush over all your favorites too.
SQUARE ENIX cares deeply about the presentation of their characters, worlds, and stories